In deze studie werd de medische beeldvorming (CT- en MRI-scans) onderzocht bij gezonde en pijnvrije personen. Bij 29% van de 20 jarigen en bij 33% van de 40 jarigen werd een discushernia (disc protrusion) vastgesteld. Facetartrose (facet deg’n) werd in 50% van de 60 jarigen vastgesteld en bij de 80 jarigen was dit zelfs 83%.

Dit betekent dat ook bij gezonde mensen erg vaak abnormaliteiten worden gevonden wanneer zij medische beeldvorming ondergaan. Bij mensen met rugklachten kan dit ook een belangrijke rol spelen.

Stel een persoon met rugklachten krijgt door middel van medische beeldvorming de diagnose van een discushernia in de lage rug. Het zou dus perfect kunnen dat deze persoon helemaal geen last heeft van zijn hernia, maar wel van een ander probleem dat misschien wel veel simpeler of sneller is op te lossen.

We moeten ons er dus van bewustzijn dat medische beeldvorming van de onderrug bijna altijd abnormaliteiten weergeeft, maar deze abnormaliteiten zijn zeker niet altijd de oorzaak van onze rugklachten.